خبر فوری

یازده سپتامبر سرعت بخش دموکراسی، در گفتگو با کریستین امانپور

یازده سپتامبر سرعت بخش دموکراسی، در گفتگو با کریستین امانپور
Euronews logo
اندازه متن Aa Aa

کریستین امانپور، خبرنگاری که رویدادهای جهانی مهم دهه اخیر را پوشش داده است. یورونیوز در ارتباط با حوادث یازده سپتامبر با او گفتگویی انجام داده که متن کامل آن در ادامه آمده است.
 
یورونیوز: دولت بوش در ایالات متحده آمریکا گفته که جنگ علیه تروریسم به معنای دفاع از آزادی است. جهان گردش روزگار را در این ده ساله به گونه دیگری تجربه کرد. آیا تجربه‌ای جز انتقام در میان بوده یا با موضوع ارزشمندتری روبرو هستیم؟
 
کریستین امانپور:
توجه داشته باشید این نخستین بار بود که ایالات متحده آمریکا از زمان جنگ دوم جهانی مورد حمله قرار گرفت و هرگز تجربه حمله‌ای را در خاک خود نداشت.
از اینرو، این حادثه واقعه ای منحصربه فرد محسوب می‌شود.
وقتی ایالات متحده آمریکا در واکنش به حمله تروریست‌ها به آن‌ها در افغانستان حمله کرد می‌باید حمایت جهانی را جلب می‌کرد.
ائتلاف ناتو به منشور خود استناد کرد، اینکه حمله به یکی از ما به معنای حمله به همه ما است. بنابراین، آن‌ها به تعقیب تروریست‌ها پرداختند و برای مبارزه با طالبان و القاعده نیرو اعزام کردند، که من خبر آن را پوشش دادم. این نقطه شروع فرآیندی بود که تروریست‌ها را عقب راند و موجب شد که آن‌ها موضعی تدافعی در پیش گیرند.
همانطور که می‌دانیم، سالهای مداخله نظامی دوره دشواری بود. پس از گسیل نیرو به افغانستان، که به مبارزه برای دفاع از کشور مشروعیت می‌بخشید، دولت بوش و چنی تصمیم گرفتند تا در عراق نیز به اقدام مشابه‌ای دست بزنند. همانطور که می‌دانید این اقدام به موضوعی چالش برانگیز تبدیل شد.
البته، حالا چندین سال از آن موضوع می‌گذرد و این منطقه تغییرات اساسی را به خود دیده است. اما تردیدی نیست که آمریکا در ده سال گذشته اعتماد به نفسش را از دست داده و چهره دائما در حال جنگ را به خود گرفته که در وضعیت هوشیاری و در عین حال هراس به سر می‌برد. این امید وجود دارد که ده سال پس از آن حادثه، این کشور بتواند حرکت نویی را پیش بگیرد.
از این رو خیلی مهم بود تا بن لادن پیدا شود و قبل از دهمین سالروز حملاتش کشته شود. برای ایالات متحده بازسازی نقطه صفر یا محل فروریختن برجهای دوقلو و بنای یادبودی که ساخته شده، از نظر نمادین و نظامی از اهمیت شایانی برخوردار است.
 
یورونیوز: اگر بتوان از فداکاری سخن گفت، آمریکا هدایت جنگ را برعهده داشت. طی جنگ خون بسیاری از سربازان ریخته شد. این جنگ برای آمریکا بدهی سنگینی به همراه آورد که در مورد سایر قدرتهای قرن ۲۱ به این شکل نبود.
آمریکایی‌ها به آنچه درست تشخیص می‌دادند عمل کرده و در این راه فداکاری کردند.
آیا این موضوع در حالیکه دیگر قدرت‌ها نظیر چین و هند سود بردند موجب تضعیف آمریکا نشد؟
 
کریستین امانپور:
همانطور که گفتید، ایالات متحده آمریکا با حمایت و پشتیبانی بسیاری از متحدانش به جنگ رفت که هزینه سنگینی دربرداشت و در حال حاضر تنها ایالات متحده آمریکا نیست که با مشکل اقتصادی روبروست.
متحدان غربی این کشور هم در چنین وضعیتی به سر می‌برند. شرایط حاضر برای غرب بسیار دشوار است. حاکمان غرب با بحران بدهی‌ها، بحران بیکاری روبرو هستند که در این سال‌ها به اوج خود رسیده است.
یافتن ارتباط این بحران‌ها با جنگ امر دشواری است. می‌دانید که درباره این موضوع تفسیرهای سیاسی زیادی ارائه می‌شود و مردم هم پرسش‌ها و پاسخ‌های متنوعی طرح می‌کنند.
با این همه، واقعیت حال حاضر این است که قدرتهای غربی در شرایط فشار شدید و بی‌سابقه اقتصادی و اجتماعی هستند. در مقابل، همانطور که گفتید، چین و هند در حال اوج گرفتن هستند. اما آن‌ها نیز علاقه‌ای به دیدن یک ایالات متحده ضعیف ندارند. بخش بزرگی از بدهی ایالات متحده آمریکا به چین است.
از اینرو، این کشور نمی‌خواهد شاهد ایالات متحده ورشکسته یا ضعیف باشد. اما در عین حال، این لحظه تاریخی، زمان رقابت بین این دو کشور نه تنها در قدرت اقتصادی بلکه در قدرت سیاسی و میزان نفوذ آن‌ها درعرصه جهانی است و بنابراین لحظه مهم و حیاتی محسوب می‌شود.
 
یورونیوز: آیا افراطی گرایی که به یازده سپتامبر منجر شد، احساس همدردی آمریکا برای ترغیب مردم کشورهای عرب در تغییر رژیم‌هایشان بدنبال داشته است؟
 
کریستین امانپور:
من فکر می‌کنم آنچه در حال حاضر در دنیای عرب روی می‌دهد تصادفی نیست. اگر به خاطر داشته باشید، بلافاصله پس از یازده سپتامبر این پرسش برای مردم ایالات متحده و اروپا مطرح بود که مردم عرب کجا هستند؟ مسلمانان کجا هستند؟ در چه وضعی هستند و در پی چه چیزی؟ آیا ارتباط آن‌ها با خشونتهای آینده اجتناب ناپذیر است؟
بهار عرب به ما گفت که نه. آنها در حال حاضر به سوی آزادی دموکراسی و تمام چیزهایی نظر دارند که همه‌مان برای خودمان و فرزندانمان خواهان آن هستیم. برای زندگی اقتصادی بهتر، برای دولتی پاسخگو و برای یافتن راهی که نشان دهد کشور چگونه باید اداره شود.
این لحظه، لحظه‌ای است حاوی فرصتهایی برای برائت از افراط گرایی بن لادنیسم که به حادثه یازده سپتامبر منجر شد. لحظه‌ای فوق العاده و بسیار مهم است. نه فقط به این دلیل که ایالات متحده آمریکا در یازده سپتامبر مورد حمله قرار گرفت. بلکه لندن هم مورد حمله واقع شد. مادرید و دیگر نقاط جهان هم مورد حمله قرار گرفتند.
هم اکنون زمان برائت از آن فرا رسیده که حامل فرصتهای قابل توجه‌ای است و امیدوارم ایالات متحده آمریکا و قدرتهای غربی آن را غنیمت شمارند.
 
 

وب‌سایت یورونیوز دیگر در مرورگر Internet Explorer در دسترس نخواهد بود. این مرورگر دیگر از سوی مایکروسافت پشتیبانی نمی‌شود. توصیه می‌کنیم از مرورگرهای دیگری مانند گوگل کروم، فایرفاکس و سافاری استفاده کنید.