خبر فوری

ریاضت اقتصادی یا رشد؟

ریاضت اقتصادی یا رشد؟
Euronews logo
اندازه متن Aa Aa

ریاضت اقتصادی و رشد بحث داغ رهبران اروپاست. خبر بد اینکه علیرغم تدابیر سختگیرانه ای که عمدتا کاهش هزینه های عمومی را هدف قرار داده به نظر نمی رسد چشم انداز مطلوبی پیش رو باشد.

نرخ بیکاری در اسپانیا در هفته ای که حزب محافظه کار و حاکم بودجه را در پارلمان بودجه به تصویب رساند به بالاترین رقم طی هفتاد سال گذشته رسید.

آقای ماریو راخوی، نخست وزیر اسپانیا گفت: “سیاست های ریاضتی تنها سیاست آنگلا مرکل نیست. بلکه سیاست کل اروپا است. سیاست یورو و سیاست پروژه ای که همه در آن سهیم هستند برای اینکه داوطلبانه خواهان آنند.”

با اینکه ریاضت یک شعار حزبی است، اما شک و تردیدها درباره انضباط بودجه ای که آلمان به عنوان راه برون رفت از بحران پیشنهاد کرده در حال افزایش است.

هرمان ون رامپوی، رییس شورای اروپا روز پنجشنبه گفت رشد اولویت اصلی رهبران اروپاست.

حتی ماریو مونتی، نخست وزیر ایتالیا، تکنوکراتی که برای نظم بخشیدن به وضعیت مالی این کشور به میدان آمد هم اتحادیه اروپا را به رشد اقتصادی فراخواند و گفت: “اصلاحات ساختاری به خودی خود به رشد منتهی نمی شود. برای اینکه اگر کشوری مولدتر و رقابتی تر شود در حالیکه تقاضا برای محصولاتش در داخل یا خارج وجود نداشته باشد به سرمایه دست نخواهد یافت. در حقیقت همه اصلاحات ساختاری و تدابیری که با هدف تحکیم بودجه در دستور کار قرار داده ایم اگر با انقباض بودجه ای همراه نباشد به رشد اقتصادی نخواهد انجامید.”

این بحث زمانی مطرح شد که ماریو دراگی، رییس بانک مرکزی اروپا از رهبران اروپا خواست تا راهبرد مورد نظر را تنها به اقدامات ریاضتی محدود نسازند. از نظر او زمان برای یک پیمان رشد فرا رسیده است.

معضل موجود ازمرزهای اروپا فراتر رفته و بریتانیا با رکود اقتصادی و نرخ بی سابقه بیکاری نیز درگیر آن است. دیود کامرون، نخست وزیر بریتانیا گفت: “ ما تعادل را به اقتصادمان بازخواهیم گرداند. ما نیاز به بخش خصوصی بزرگتری داریم. به صادرات و سرمایه گذاری بیشتری نیاز داریم. این کار سخت و دشواری است. اما به برنامه مان عمل می کنیم. نرخ پایین بهره و هر چیز دیگری که رشد، رقابت و اشتغال را در کشورمان افزایش دهد تحمل خواهیم کرد.”

“آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان همچنان بر موضع خود ایستاده است: “هیچ مذاکره ای برای انضباط بودجه ای قابل طرح نیست“، آنچه فرانسوا اولاند، نامزد سوسیالیست در صورت پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در برنامه خود قرار خواهد داد.”

وب‌سایت یورونیوز دیگر در مرورگر Internet Explorer در دسترس نخواهد بود. این مرورگر دیگر از سوی مایکروسافت پشتیبانی نمی‌شود. توصیه می‌کنیم از مرورگرهای دیگری مانند گوگل کروم، فایرفاکس و سافاری استفاده کنید.