وب‌سایت یورونیوز دیگر در مرورگر Internet Explorer در دسترس نخواهد بود. این مرورگر دیگر از سوی مایکروسافت پشتیبانی نمی‌شود. توصیه می‌کنیم از مرورگرهای دیگری مانند گوگل کروم، فایرفاکس و سافاری استفاده کنید.
خبر فوری

شادی در توکیو، اندوه در استانبول

شادی در توکیو، اندوه در استانبول
Euronews logo
اندازه متن Aa Aa

با اعلام پیروزی توکیو برای میزبانی بازی های المپیک ۲۰۲۰، موجی از شادی خیابانهای این شهر را در برگرفت و بلافاصله شماری از مردم در اقدامات نمادینی قدردانی خود را از کمیته بین المللی المپیک ابراز کردند.

هنگام اعلام این خبر، در توکیو ساعت پنج صبح بود. نسخه های ویژه روزنامه های ژاپنی پیروزی توکیو در مقابل مادرید و استانبول را سرتیتر خود کردند.

یکی از ساکنان توکیو می گوید: «ما بردیم. شخصا نگران بودم که اگر این بار ببازیم، دیگر شاید من هرگز موفق به دیدن بازی های المپیک در توکیو نشوم. به این دلیل خیلی خوشحال شدم و تا اینجا دویدم تا روزنامه بخرم.»

اما در استانبول ترکیه، جو دیگری حاکم بود. بسیاری از مردم استانبول در میدان های بزرگ شهر از جمله در میدان سلطان احمد تجمع کرده بودند تا مراسم انتخاب شهر میزبان را دنبال کنند و از اینکه شهرشان میزبان المپیک نشد بسیار متاثر شدند.

پس از اعلام پیروزی توکیو یکی از ساکنان استانبول با اندوه می گوید: «بسیار ناراحتم که استانبول باخت. استانبول شهر واقعا شگفت انگیزی است و قطعا شایسته پیروزی بود، ترکیه هم همینطور. باید گفت که ژاپن خیلی خوب کار کرد. واقعا حیف که استانبول میزبان نشد اما زندگی اینطوری است، کاری نمی توان کرد.»

چند کامیکاز با شهامت ژاپنی هم در میان تماشاگران میدان سلطان احمد بودند.

خبرنگار یورونیوز در استانبول می گوید: «استانبول غمگین است اما ناامید نیست. مردم با غم و اندوه به خانه های خود بر می گردند اما بسیاری از آنها مطمئن اند که دفعه بعد استانبول پیروز خواهد شد.»